Nu cred că apare vreo animație, la cinema, pe care să n-o văd și eu. Nu iegzistă sau nu e promovată decât la regizor în cartier. De aseară, 19 septembrie, mult așteptatul Hotel Transylvania, bla, blabla*  poate fi vizionat în format 3D la Cinema City subtitrat, dar și în filmul dublat. Cum am fost la avanpremieră, care era pentru părinți și copii, am văzut varianta dublată. Spre uimirea mea, nu am fost prea deranjat de faptul că nu aud vocile lui Adam Sandler, CeeLo Green sau Fran Drescher, pentru că dublajul a fost unul perfect, de la voci la cântece refăcute, chiar și cu auto-tune.

[box type=”shadow”] De ce să te duci la Hotel Transylvania? Pentru că:[/box]

1. E cea mai bună animație&comedie de anul acesta, peste Ice Age 4 sau Madagascar

2. Este regizat de către Genndy Tartakovsky (tot el s-a ocupat, printre altele, de animația Dexter’s Laboratory)

3. E cel mai bun “horror pentru copii” – o fetiță plângea după vizionare, mama ei întrebând-o dacă s-a speriat de Dracky (Dracula), la care micuța a răspuns că nu, e doar emoționată

*bla, blabla – pentru lămuriri, click aici